Dieci minuti con My Tiny Estate
Consigli sulla ristrutturazione da una coppia che non ha una, ma ben cinque costruzioni storiche da gestire.
Un intero (piccolo) patrimonio sicuramente non rientrava nei piani di Dean e Borja.
Eppure eccoli qui: cinque edifici da ristrutturare, senza parlare di giardini formali, cortili e persino una porcilaia, e ora anche un programma televisivo ('Salviamo la Maniero'. Guardalo su HGTV e Discovery Plus).
'Non stavamo cercando una proprietà così grande', dice Dean. 'Ci siamo semplicemente innamorati dopo averla visitata. Cercavamo una proprietà storica, ma un po' più piccola di questa!'
Con interruttori, prese e ferramenta Corston in tutto, abbiamo fatto un salto per dare un'occhiata ai progressi finora.
Eppure eccoli qui: cinque edifici da ristrutturare, senza parlare di giardini formali, cortili e persino una porcilaia, e ora anche un programma televisivo ('Salviamo la Maniero'. Guardalo su HGTV e Discovery Plus).
'Non stavamo cercando una proprietà così grande', dice Dean. 'Ci siamo semplicemente innamorati dopo averla visitata. Cercavamo una proprietà storica, ma un po' più piccola di questa!'
Con interruttori, prese e ferramenta Corston in tutto, abbiamo fatto un salto per dare un'occhiata ai progressi finora.
A questo punto, la coppia è praticamente professionista in ristrutturazioni, con diversi progetti già all'attivo. Cosa che suona come molto utile, a sentire come stanno le cose.
'Abbiamo iniziato con la casetta del custode, poi siamo passati agli alloggi dei servi. Per lo show, abbiamo completato l'intero complesso delle stalle.
'Abbiamo anche lavorato sugli annessi, creando una palestra, un bagno esterno, un bar, un bagno e una doccia esterni. Poi siamo passati a fare le scale dei servi e la stanza per gli stivali e il bagno per gli ospiti della casa padronale.
'Attualmente stiamo lavorando sulla facciata posteriore della casa padronale principale, e poi passeremo alle cucine dei servi.'
'Abbiamo iniziato con la casetta del custode, poi siamo passati agli alloggi dei servi. Per lo show, abbiamo completato l'intero complesso delle stalle.
'Abbiamo anche lavorato sugli annessi, creando una palestra, un bagno esterno, un bar, un bagno e una doccia esterni. Poi siamo passati a fare le scale dei servi e la stanza per gli stivali e il bagno per gli ospiti della casa padronale.
'Attualmente stiamo lavorando sulla facciata posteriore della casa padronale principale, e poi passeremo alle cucine dei servi.'
Il loro consiglio su come affrontare una ristrutturazione? ‘Non sovraccaricarti pensando all'intero progetto; concentrati su una stanza alla volta!
‘Abbiamo imparato a nostre spese quando abbiamo ristrutturato l'intera casetta del custode in una sola volta. Ci ha quasi uccisi! Godrai molto di più prendendoti il tuo tempo su una stanza.
‘Inoltre, se stai vivendo nella casa, puoi contenere il disordine.’
‘Abbiamo imparato a nostre spese quando abbiamo ristrutturato l'intera casetta del custode in una sola volta. Ci ha quasi uccisi! Godrai molto di più prendendoti il tuo tempo su una stanza.
‘Inoltre, se stai vivendo nella casa, puoi contenere il disordine.’
Per quanto riguarda il restauro di una proprietà storica (o di più), il loro approccio è sicuramente uno delicato, che richiede pazienza.
‘Seguiamo la casa. Con questo intendiamo che valorizziamo tutti i bellissimi elementi di carattere negli spazi.
‘Quindi, i quartieri dei servitori avevano i soffitti e i pavimenti in legno esposti vecchi di 250 anni, e le stalle avevano le travi in legno e i mattoni a vista.
’La modernizzazione degli spazi (che, come sottolineano, è necessaria se si vuole viverci comodamente) viene effettuata in modo considerato.
‘Qualità in tutto. Se guardiamo come venivano realizzati gli oggetti nel 18° secolo quando l'immobile fu costruito, era di alta qualità con i migliori materiali. Vogliamo essere sicuri che, nel restaurare questo luogo, inseriamo accessori e arredi di qualità dove necessario.
‘Inoltre, le prese e gli interruttori Corston Clear funzionano perfettamente nelle aree dove non vogliamo che sembri completamente modernizzato.’
‘Seguiamo la casa. Con questo intendiamo che valorizziamo tutti i bellissimi elementi di carattere negli spazi.
‘Quindi, i quartieri dei servitori avevano i soffitti e i pavimenti in legno esposti vecchi di 250 anni, e le stalle avevano le travi in legno e i mattoni a vista.
’La modernizzazione degli spazi (che, come sottolineano, è necessaria se si vuole viverci comodamente) viene effettuata in modo considerato.
‘Qualità in tutto. Se guardiamo come venivano realizzati gli oggetti nel 18° secolo quando l'immobile fu costruito, era di alta qualità con i migliori materiali. Vogliamo essere sicuri che, nel restaurare questo luogo, inseriamo accessori e arredi di qualità dove necessario.
‘Inoltre, le prese e gli interruttori Corston Clear funzionano perfettamente nelle aree dove non vogliamo che sembri completamente modernizzato.’
Gli interruttori Clear appaiono qua e là (‘in aree di dettaglio sulla parete come boiserie e carta da parati’), ma per la maggior parte degli edifici su cui hanno lavorato finora, la coppia ha optato per l'ottone anticato.
‘Amiamo semplicemente l'ottone. È un materiale senza tempo e funziona così bene in un ambiente storico.’
Non hanno avuto paura di cambiare le cose se si adattava al carattere dell'edificio, però.
‘Abbiamo cambiato il nostro approccio nel nostro laboratorio “elegante” e abbiamo utilizzato le prese e gli accessori in bronzo per un'atmosfera più utilitaria.
‘I quartieri dei servitori sono più pittoreschi e frivoli con carte da parati, mentre quelli del custode sono un po' più utilitari. Le stalle sono state progettate con l'idea di ricordarti costantemente che erano delle stalle, quindi vecchie immagini di "cavalli", una ruota da carro e un vecchio forcone sulla parete.’
‘Amiamo semplicemente l'ottone. È un materiale senza tempo e funziona così bene in un ambiente storico.’
Non hanno avuto paura di cambiare le cose se si adattava al carattere dell'edificio, però.
‘Abbiamo cambiato il nostro approccio nel nostro laboratorio “elegante” e abbiamo utilizzato le prese e gli accessori in bronzo per un'atmosfera più utilitaria.
‘I quartieri dei servitori sono più pittoreschi e frivoli con carte da parati, mentre quelli del custode sono un po' più utilitari. Le stalle sono state progettate con l'idea di ricordarti costantemente che erano delle stalle, quindi vecchie immagini di "cavalli", una ruota da carro e un vecchio forcone sulla parete.’
‘I dettagli sono TUTTO!
‘Molte persone dicono che non avrebbero notato quella piccola modifica nella maniglia che scegliamo o l'interruttore sul muro, ma noi tutti lo notiamo!
‘Forse alcuni non coscientemente come altri, ma la sensazione dello spazio e quanto sembra riuscito è definita dai dettagli di qualità che vi sono presenti.’
‘Molte persone dicono che non avrebbero notato quella piccola modifica nella maniglia che scegliamo o l'interruttore sul muro, ma noi tutti lo notiamo!
‘Forse alcuni non coscientemente come altri, ma la sensazione dello spazio e quanto sembra riuscito è definita dai dettagli di qualità che vi sono presenti.’
Il round rapido
Il progetto in tre parole?
‘Stancante, gratificante, coinvolgente.’
Spazio preferito nell'estate?
‘ARGH! Questa è difficile...’
Borja: ‘La sellaia nelle scuderie.’
Dean: ‘La palestra. Ne ho sempre voluta una, pensavo non l'avrei usata…è lo spazio più utilizzato! In termini di spazio bello, deve essere la cucina nel fienile.’
Prodotto Corston preferito?
‘C'è un motivo se ne abbiamo usati diversi: è troppo difficile scegliere! Dipende dallo spazio, ma le prese e gli interruttori trasparenti possono funzionare ovunque, quindi forse loro.’
Il progetto in tre parole?
‘Stancante, gratificante, coinvolgente.’
Spazio preferito nell'estate?
‘ARGH! Questa è difficile...’
Borja: ‘La sellaia nelle scuderie.’
Dean: ‘La palestra. Ne ho sempre voluta una, pensavo non l'avrei usata…è lo spazio più utilizzato! In termini di spazio bello, deve essere la cucina nel fienile.’
Prodotto Corston preferito?
‘C'è un motivo se ne abbiamo usati diversi: è troppo difficile scegliere! Dipende dallo spazio, ma le prese e gli interruttori trasparenti possono funzionare ovunque, quindi forse loro.’